Bolsa de Tóquio encerra pregão em alta de 0,13%